这是一位我多么熟悉的翻译家……
2021-11-23 23:51:32
  • 0
  • 0
  • 8
  • 0

“如果你嫁给了他,

肯定会后悔的!

要是你有了孩子,

这个孩子会自杀的!”

这是一位母亲对女儿说的话。

那她女儿要嫁的男人一定很坏吧,

不然她怎么会说出如此残酷的话?

可这个被诅咒的男人,他却誉满世界,

集翻译家、历史学家、学者、

诗人、革命家于一身;

他德披天下,集传统与自由品质于一身;

他译遍了整个中国,一生作品之丰,

无人能望其项背!

可这样完美的他,究竟为什么,

会被岳母如此前瞻预言呢……?

这个女婿——他,就是杨宪益

今天2021年11月23日,

杨宪益逝世12周年,

致敬!缅怀!


全文见链接:

https://mp.weixin.qq.com/s/mf8Nb5riUMKVTn3J8OgaIQ

 
最新文章
相关阅读